討論

保持飢餓，保持愚笨 (Stay hungry, stay foolish)。 史蒂夫·賈伯斯

公告

本網站已取消討論區的討論方式，如果您有問題請至LINE群行動條碼圖片網址，或Facebook社團。

virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

1
2

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-03-16 17:39 #19829 來自 vicky2395

vicky2395 created the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

因為剛好工作上有需要，必須在很短的時間內完成它。
它的產生必須感謝前人的努力和crazyday7兄熱心幫忙除蟲，才得已完成。
正因時間匆忙，必有許多遺漏之處和問題 (有些實在不知道要怎翻才好)。
希望大家可以上來回覆甚至幫忙修改再上傳，讓它更加完美也嘉惠更多網友。

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-03-17 18:25 #19843 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

發現common的中文檔被舊檔覆蓋過去，以至很多地方還是英文。
更新檔請見下方附加檔案

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-03-17 22:07 #19844 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

發現shop的部分有幾個地方遺漏，現已經補上。

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-03-18 16:14 #19848 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

含模組。（對比v1.1.4，差異不大。）

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-03-21 08:15 #19856 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

2011/3/19
v.4 - 標點符號和錯字修正、措辭修正為更貼近本地用詞、繼續中文化、把產品編號(ID)和產品料號(SKU)修正區隔。

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

jeff7622
訪客

2011-04-04 00:49 #19901 來自 jeff7622

jeff7622 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

感謝分享提供了小弟看不太懂得後台

Please 登入 to join the conversation.

jus0420
訪客

2011-04-10 19:54 #19914 來自 jus0420

jus0420 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

不好意思。請問檔案要裝在那裡？

Please 登入 to join the conversation.

jus0420
訪客

2011-04-10 20:22 #19915 來自 jus0420

jus0420 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

發完文後竟然搞定了~~不過管理的部份不能點，出現
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in C:\AppServ\www\Virtue\administrator\components\com_virtuemart\languages\admin\traditional_chinese.php on line 2
努力尋找問題研究中

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-04-10 21:34 #19916 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

當初我要把注音從半形改成全形, 用批次方式處理.
也不小心蓋到不應該改的地方.

後來發現到,就順手更正,沒有上來更新.

你把第一行的全形逗點改成半形,中文的句點改成英文的句點.
儲存覆蓋就可以了.

Please 登入 to join the conversation.

jus0420
訪客

2011-04-10 22:17 #19918 來自 jus0420

jus0420 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

Vocky大，搞定了，謝謝。
449行也是逗號的問題。

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-04-11 12:49 #19920 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

真是不好意思。

jus0420 寫了道：: Vocky大，搞定了，謝謝。
449行也是逗號的問題。

Please 登入 to join the conversation.

jjfblack
訪客

2011-04-16 14:22 #19962 來自 jjfblack

jjfblack replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

感謝 vicky2395 無私奉獻 1.1.7 中文化檔。
另請教各位先知，壓縮檔當中的 module 要如何安裝呢?
PS: 已爬文亦孤狗，卻遍尋不著解答

Please 登入 to join the conversation.

jjfblack
訪客

2011-04-16 14:24 #19963 來自 jjfblack

jjfblack replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

請版主刪除方才 jjfblack 的發文，剛已於討論區找到解答。
感恩 ^^"

Please 登入 to join the conversation.

vicky2395
Topic Author
Offline
高級會員

More

2011-04-20 11:16 #19980 來自 vicky2395

vicky2395 replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

2011/4/20
修正措辭和v.4的錯誤。

*本中文化相容於v1.1.8

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please 登入 to join the conversation.

Kxt
訪客

2011-06-10 17:45 #20170 來自 Kxt

Kxt replied the topic: virtuemart 1.1.7 中文化, 歡迎下載.

小弟有點笨笨的..
請問這中文化要怎麼安裝@@

Please 登入 to join the conversation.

1
2

討論區核心： Kunena 論壇