錯誤訊息如下：
SQL=Incorrect string value: \'\xE5\xBB\xA3\xE5\x91\x8A...\' for column \'name\' at row 1 SQL=# Dumping data for table `jos_components`\n\nINSERT INTO `jos_components` VALUES (1, \'廣告看板\', \'\', 0, 0, \'\', \'Banner Management\', \'com_banners\', 0, \'js/ThemeOffice/component.png\', 0, \'\'):
- - - - - - - - - -
# Dumping data for table `#__components`

INSERT INTO `#__components` VALUES (1, '廣告看板', '', 0, 0, '', 'Banner Management', 'com_banners', 0, 'js/ThemeOffice/component.png', 0, '')
= = = = = = = = = =


我覺得好像是mysql client端與mysql server端charset不同，導致server端不接受insert命令。
底下是我從phpMyAdmin看到的mysql設定值。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
character set client utf8
(整體值) big5
character set connection utf8
(整體值) big5
character set database big5
character set filesystem binary
character set results utf8
(整體值) big5
character set server big5
character set system utf8
character sets dir C:\Program Files\MySQL\MySQL Server 5.0\share\charsets\
collation connection utf8_general_ci
(整體值) big5_chinese_ci
collation database big5_chinese_ci
collation server big5_chinese_ci
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

我看了前人發表的文章，覺得好像很多人都在卡在這一步，
不知是否有先進可以解說一下multilanguages在mysql client/server,php,apache之間的關係以及指導該如何正確設定。
謝謝。

方便請您告訴我是安裝在什麼主機嗎?(虛擬主機網址)

如果是免費主機,我會去TRY一下,

如果是付費主機....那...我們再看怎麼RUN.可以解決你的問題.


http://www.joomla123.com.tw
Jeff

自己裝的測試主機，自己的線.
http://61.64.198.17:2468 連進入設定畫面。
mysql user=root pw=armingo database_name=lrn

安裝環境
winxp pro sp2,
apache 2.2.4
mysql 5.0.45
php 5.2.4

設定檔修改的部分有：
====================
php.ini
====================
extension=php_mysql.dll
extension=php_mysqli.dll

====================
my.ini
====================
[mysql]
default-character-set=big5
[mysqld]
default-character-set=big5

=====================
httpd.conf
=====================
PHPIniDir "C:/php/"
LoadModule php5_module "C:/php/php5apache2_2.dll"
AddType application/x-httpd-php .php

資料不詳盡處請告知，我再補充。感恩啦。

我找到問題了，
因為joomla預設是使用utf8的中文編碼，但我的mysql server是設定成big5的編碼方式，所以當mysql server收到joomloa送來utf8資料，然後要以BIG5的編碼方式儲存時，他發現編碼不是BIG5碼，所以顯示錯誤訊息。
當我把mysql server設定檔my.ini的[mysqld]段落中加入default-character-set=utf8設定後就可順利安裝了。高興呀！

可是另一個問題是：理論上mysql client與server之間傳送不同編碼資料時，他會自動轉碼不是嗎，這功能怎麼沒有啟動？要手動設定嗎？